【名從主人拼音(讀音)】：míng cóng zhǔ rén

【名從主人近義詞】：無 類似成語

【名從主人反義詞】：無

【名從主人成語用法】：作賓語、定語；指事物應以原主為名

名從主人的意思解釋、造句、出處典故、成語接龍

名從主人的意思解釋：

事物以主人所稱之名為名。

事物應以原主的或原來所在地的名稱為名。《春秋公羊傳·昭公元年》：“地物從中國，邑人名從主人。”《春秋谷梁傳·昭公元年》：“地物從中國，邑人名從主人。”《春秋谷梁傳·桓公二年》：“郜鼎者，郜之所為也。曰宋，取之宋也，以是為討之鼎也。孔子曰：‘名從主人，物從中國，故曰郜大鼎也。’”晉·范寧《集解》：“主人，謂作鼎之主人也，故系之部；物從中國，謂是大鼎。”

名從主人成語釋義：

名從主人出處：

《榖梁傳·桓公二年》：“孔子曰：‘名從主人，物從中國。’”

名從主人典故：

名從主人造句：

• 1、在翻譯過程中，譯名室強調的是“音譯為主、名從主人、約定俗成”原則。
• 2、對于現有公共標識翻譯中存在的不規范現象，市譯協吳學文教授說，此次翻譯遵循的是“名從主人”及避免歧義的標準。
• 3、他覺得應該“名從主人”，如何翻譯要按照發源地國家的說法。
• 4、作者在跋文中特意注明，“名從主人，如屬于四裔，要雜用其國家語”。
• 5、因此，在回譯這些術語時，應遵從“名從主人”的原則，還術語的本來面目。
• 6、此前，一名從主人家中逃到斯里蘭卡駐科威特大使館的女傭因心臟病猝死。
• 7、島嶼名稱按照閩南方言、用拉丁字母記音，根據名從主人的原則，表明其主權歸屬為中國。
• 8、”，往往在確定地名時，有“名從主人”的慣例，會優先以當地人常用的說法命名。
• 9、繼光水庫是名從主人而命名的。
• 10、而非漢語地名則本著“名從主人”的原則，按照羅馬字母原文書寫;非羅馬字母文字的人名、地名，按照該文字的羅馬字母轉寫法拼寫。
• 11、地名拼寫“名從主人”廣東路牌不用英譯。

名從主人成語形式：

ABCD式的成語

名從主人成語繁體：

名従主人

名從主人成語正音：

名從主人感情色彩：

中性成語

名從主人成語結構：

主謂式成語

名從主人常用程度：

常用成語

名從主人類似成語：

【東道主人】： 泛指接待或宴客的主人。同“東道主”。

【倉卒主人】： 倉卒：匆忙。客人突然到來，倉促中招待不周，難盡主人之禮。

【北道主人】： 北道上接待過客的主人。與“東道主人”同義。

【名公巨人】： 指有名望的顯要人物。亦作“名公鉅人”。

【名公鉅人】： 指有名望的顯要人物。同“名公巨人”。

【居停主人】： 居停：寄居之處。寄居之處的主人。指房東。

名從主人成語接龍：

名從主人→人情冷暖→暖衣飽食→食不兼肉→肉袒面縛→縛雞之力→力所能及→及時行樂→樂不極盤→盤游無度→度日如年→年復一年→年壯氣銳→銳不可當→當耳邊風→風流儒雅→雅人清致→致之度外→外合里應→應變無方→方寸已亂→亂世兇年→年深日久→久別重逢→逢場竿木→木訥寡言→言人人殊→殊勛異績→績學之士→士死知己→己饑己溺→溺心滅質→質而不野→野心勃勃→勃然奮勵→勵精更始→始終若一→一發千鈞→鈞天廣樂→樂而忘死→死得其所→所向克捷→捷足先登→登高望遠→遠走高飛→飛砂轉石

名從主人成語相關問題

以上詳細介紹了名從主人成語是什么意思解釋、名從主人讀音拼音怎么寫，名從主人近義詞、名從主人反義詞、名從主人成語用法等等。